Versa-vice

Tânia Carvalho’s voorliefde voor het experimenteren met stijlen en technieken komt tot een voorlopig hoogtepunt in Versa-vice volgens de choreograaf zelf een viering van emoties in roerige tijden. De mix van commedia dell’arte, romantiek, expressionisme, stomme film, mime en hedendaagse dans leidt bij Carvalho tot een droomstaat die je op raadselachtig, mystiek terrein brengt.

We zien dansers met beschilderde gezichten toewerken naar hun catharsis: aanvankelijk eenzaam dolend, later steun en troost zoekend bij elkaar. Door middel van opstuwende energie komt er ten slotte verlichting, een kanteling – iets wat kan leiden tot een hoopvolle toekomst met en voor elkaar?
-|-Versa-vice staat voor dood en leven, fantasie en werkelijkheid, waak en slaap, het mystieke en het dichterlijke. In een theatrale eredienst vol aangrijpende, vaak huiveringwekkende tableaus roept de choreograaf polarisaties en tegenstellingen op die in feite elkaars spiegelbeeld zijn. Mét de uitnodiging om in de volle diepte van de spiegel te kijken. Carvalho: “We zijn allemaal kleine stukjes van dezelfde puzzel. We zijn bedoeld om van elkaar te verschillen, zodat we elkaar kunnen vasthouden.”

choreografie en artistieke leiding Tânia Carvalho
interpretatie Andriucha, Beatriz Marques Dias, Bruno Senune, Catarina Carvalho, Cláudio Vieira, Filipe Baracho, Luís Guerra, Matthieu Ehrlacher, Nina Botkay
stem Tânia Carvalho
gedicht Fernando Pessoa
lichtontwerp & technische leiding Anatol Waschke
geluidsproductie en geluidsontwerp Juan Mesquita
muziek Tânia Carvalho
kostuums ontwerp Cláudio Vieira e Tânia Carvalho
meester naaister Rosário Balbi
uitvoerende leiding Vítor Alves Brotas
administratie & financiën Janine Lages
communicatie & persadvies Maria João Bilro
foto Rui Palma
video Christo Roussev
boeken Colette de Turville
logistiek Leonardo Garibaldi
productie Agência 25 -|-
co-productie Culturgest (Portugal), Estúdio 25 (Portugal), Julidans Amsterdam (Países Baixos), La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne / Biennale de Danse du Val-de-Marne (France), Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de- France dans le cadre du dispositif Accueil-Studio (France), Teatro Municipal do Porto – Rivoli e Campo Alegre / DDD – Festival Dias da Dança (Portugal), Théâtre Jacques Carat Cachan (France), Theatro Circo (Portugal), Teatro Viriato (Portugal).
samenwerking Teatro Académico de Gil Vicente / Convento de São Francisco / Abril Dança em Coimbra (Portugal)
co-productie residenties Culturgest (Portugal), Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France dans le cadre du dispositif Accueil-Studio (France), O Espaço do Tempo (Portugal).
steun República Portuguesa – Cultura | DGARTES 2021-22 (via Estúdio 25), Câmara Municipal de Lisboa - Polo Cultural Gaivotas | Boavista, Casa-Atelier - Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva, Forum Dança, Loja das Maquetas.
dankbetuigingen Chá de Agulhas - Susana Oliveira, Maria Manuela da Silva Alves.